26/2/16

KARMAN (The Source of light)

Os presentamos ‪#‎KARMAN‬ (the source of light) una peculiar firma italiana fundada en 2005 que ahora incorporamos a nuestros "partners". Karman produce luminarias decorativas no convencionales tanto para interior como para exterior. Un producto diferente y con mucha, mucha alma.....Esperamos que os guste.





#luz #luce #light #iluminación #interiorismo #beauty

We present # KARMAN (the source of light) a peculiar Italian brand founded in 2005 that now we incorporate to our partners. Karman produce unconventional decorative lighting for both indoor and outdoor. A different and very, very special product ..... hope you like it.

12/2/16

SANCHEZ MULITERNO ABOGADOS
Albacete, Mayo 2015
Interiorismo Adelaida Pérez (Perga Arte Interior)
Iluminación Perga & Francisco Cascales Lighting Design
Fotografías (interior) Mario Miranda

Imágenes de nuestra intervención en colaboración con Perga Arte interior en el despacho de Abogados Sánchez Muliterno de Albacete, con tres líneas de actuación, el hall, el despacho principal y la fachada. El perfil ‪#‎small2flat2C‬ de Modular Lighting Instruments aporta una agradable luz indirecta que resalta los imponentes techos minimizando las sombras. Sobre la mesa de reuniones una luz directa con intensidad regulable provee el nivel de iluminación requerido.

Los empotrados #MiniMultiple Led de Modular proporcionan el nivel de iluminación y la uniformidad apropiadas para el hall y zona de espera así como dan protagonismo a las obras de arte y al logo de la firma. La luminaria #Medard de Modular ilumina el puesto de recepción.

Seis proyectores #Kubus de Erco con óptica super spot resaltan los laterales de los 6 balcones de esta preciosa e histórica fachada ubicada en el centro de Albacete.












#light # design #iluminación #diseño #modular #erco

28/1/16

REFORMA DE VIVIENDA EN MURCIA
Arquitectura Ecoproyecta
Iluminación Francisco Cascales LD
Diciembre 2.015

Imágenes de nuestra colaboración con Ecoproyecta para la reforma interior de una vivienda en Murcia. Criterios de eficiencia energética, versatilidad al servicio de la arquitectura y de los usuarios, estudiadas temperaturas de color y control de haces son algunos de los criterios con los que abarcamos cada proyecto.






#ecoproyecta #modular #flatmoon #light #design #murcia

Images of our collaboration with Ecoproyecta for "House reform in Murcia". Energy efficiency, versatility serving architecture and users, studied color temperatures and beam control are some of the criteria that we cover each project.

14/11/15

VIVIENDA UNIFAMILIAR MURCIA
Arquitecto Enrique de Andrés Rodriguez
Interiorista Francisco Martínez Almagro
Iluminación e Instalaciones Francisco Cascales LD

Este proyecto, que contemplaba todas las instalaciones para el funcionamiento de la vivienda, nos permitió crear un diseño de iluminación de calidad en cuanto a los componentes y versátil en su concepto, que se fué simplificando durante la ejecución en favor de la visualización de los espacios.

En cuanto al resto de instalaciones, se diseñaron con criterios de alta eficiencia energética, como la instalación de calefacción con radiadores de baja temperatura empotrados en suelo para calefacción, el control domótico o el aprovechamiento de la energía solar incluso para el calentamiento de la imponente piscina.

La labor del interiorista, Francisco Martínez Almagro, fué paralela a la ingeniería e iluminación.

















21/10/15

ILUMINACIÓN CALZADOS LUZ
Interiorismo Aurelia González
Murcia, Septiembre 2.015

Nuestro proyecto de iluminación en colaboración con Aurelia González para la reforma parcial de este comercio en el centro de Murcia. Para esta obra hemos seleccionado equipos de gran calidad, con altos índices de reproducción de color y mínimo deslumbramiento. Las luminarias de techo en versiones mínimal, orientable en estanterías y escaparates, y suspendidas en mostrador aportan según su uso la iluminación óptima para la exposición del producto. En los escaparates introducimos una luz de acento, mediante los proyectores Single Square con óptica Spot de ‪#‎Modular‬ Lighting Instruments.

Terminada la obra, hemos quedado muy satisfechos con los niveles y la reproducción cromática obtenidos, la limpieza del techo en comparación con el estado anterior a la reforma y la gran reducción del consumo de alumbrado.



PROYECTORES SINGLE SQUARE MODULAR LI

9/9/15

FRANCISCO CASCALES EN EL EQUIPO GANADOR DEL CONCURSO PARA LA REDISTRIBUCIÓN Y ACONDICIONAMIENTO INTERIOR DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL ISM EN CARTAGENA

El Instituto Social de la Marina (Ministerio de Empleo y Seguridad Social), convocó en Febrero de 2,015 un concurso con modalidad de contratación por negociado sin publicidad para la redistribución y acondicionamiento de la planta primera de su sede en Cartagena.

Francisco Cascales como ingeniería ha formado parte de un equipo multidisciplinar compuesto por Enrique de Andrés Rodriguez y Coral Marín Marín (Arquitectura), Begoña María Jiménez Méndez e Ignacio Paredes Suarez (Arquitectura Técnica) y Miguel Martinez Noguera (Colaborador Ingeniería).

El proyecto de instalaciones, que obtuvo la máxima calificación en el concurso, comprende las instalaciones de Iluminación, Electricidad en baja tensión, Climatización, Ventilación, ACS, Protección contra incendios, Fontanería y Saneamiento.






16/4/15

XVIII PREMIOS DE ARQUITECTURA DE LA REGIÓN DE MURCIA


El Proyecto de Centro de Salud Santiago el Mayor, en el que participamos en fase de proyecto con el diseño de iluminación en colaboración con los arquitectos, Jose María López y Edith Aroca (L+A Arquitectos) ha sido premiado en los XVIII Premios de Arquitectura de la Región de Murcia.

Enhorabuena a los arquitectos, colaboradores y al resto de premiados.



#arquitectura #iluminación #light #design

30/3/15


XVIII PREMIOS DE ARQUITECTURA DE LA REGIÓN DE MURCIA

Cuatro de los proyectos en los que hemos colaborado figuran como candidatos a los XVIII Premios de Arquitectura de la Región de Murcia. Os dejamos los enlaces a cada una de las candidaturas.

Vivienda Unifamiliar en Aljucer, del arquitecto Francisco Matas Luján. En este proyecto colaboramos ya iniciada la obra, diseñando la iluminación incluida ejecución. 




Centro de Salud Santiago el Mayor y Centro de Salud Lorca Sutullena. En estos centros, participamos en fase de proyecto con el diseño de iluminación en colaboración con los arquitectos, Jose María López y Edith Aroca (L+A Arquitectos).





Hortus bambusoidea. Reforma de la vivienda de Elena y Patricio de Ad-hoc > arquitecturas + territorio (Juan Antonio Sánchez Morales, arquitecto). En esta obra contribuimos aportando las luminarias de la zona de estar del salón, nuestras luminarias Kurk de Modular Lighting Instruments





#arquitectura # iluminación #light #design #kurk #modular


XVIII MURCIA ARCHITECTURE AWARDS

Four of the projects we have collaborated listed as candidates for the XVIII Murcia Architecture Awards. We leave the links to each of the applications.

House in Aljucer, architect Francisco Matas Luján. In this project we collaborated already begun the work, with lighting design.

http://opweb.carm.es/premiosarquitectura/VerDossier?tipo=pdf&codigo=3q3VhVDwgd&anuexp=2015&numexp=16

Health Center Santiago el Mayor and Health Center Lorca Sutullena. In these centers, we participated in the design phase with lighting design in collaboration with architects, Jose Maria Lopez and Edith Aroca (L + A Architects).

http://opweb.carm.es/premiosarquitectura/faces/vertrabajo.xhtml?anuexp=2015&numexp=64

Hortus bambusoidea. Housing reform for Elena and Patricio, Ad-hoc> architectures + territory (Juan Antonio Sánchez Morales, architect). In this work we contribute providing luminaires for the living area of ​​the room, our Kurk luminaires by Modular Lighting Instruments.

http://opweb.carm.es/premiosarquitectura/faces/vertrabajo.xhtml?anuexp=2015&numexp=37


25/3/15

INSTALACIÓN PARA AADK PUBLICADA EN LA REVISTA NEO2

La instalación que realicé en mi colaboración con el Colectivo AADK ( Aktuelle Architektur Der Kultur, Berlín - Blanca (Murcia)) con motivo de su Intervención II en la localidad murciana ha sido publicada en la revista Neo2.

La instalación, ubicada a los pies del Castillo, evocaba la antigua comunicación entre las fortalezas de poblaciones cercanas, lanzando destellos de luz orientados a localizaciones específicas mediante el uso de espejos adosados a una roca cercana a dicha edificación. Por la noche. un retroiluminado led alimentado por paneles solares integrados en la pieza y el uso de filtros hacían que la obra fuera visible desde la lejanía.

Os muestro los enlaces a la revista y a la entrada al blog que recogía esta intervención.

http://www.neo2.es/blog/2015/03/aadk-en-blanca/
http://francisco-cascales.blogspot.com.es/2013/02/aadk-spain-intervencion-ii-centro-negra.html#links


#aadk #neo2 #espejos #reflejos #iluminación #light #blanca

12/2/15

RESTAURANTE TERRAZA COLINA
ZS Arquitectura
Febrero 2.014

Cinco unidades de nuestras luminaria Flat Moon de Modular Lighting Instruments serán las protagonistas de este nuevo restaurante ubicado en Murcia.

Las luminarias se están instalando en su versión regulable y con un espectacular metacrilato en su parte superior que lanza una componente indirecta al techo.

Al igual que una encantadora luna llena, Flat Moon proporciona una luz uniforme y funcional en cualquier espacio, con un rendimiento de iluminación excepcional. En su versión suspendida, Flat Moon actúa como un foco de iluminación directa o directa/indirecta. Se puede colocar directamente contra el techo o puede dejarse un espacio entre el techo y la lámpara para lograr un efecto de iluminación indirecta adicional. La versión empotrada crea un plano sutil de luz en el techo. La tenemos disponible en tres tamaños, en aplique de pared y con forma cuadrada.




#iluminación #light #design #moon #flatmoon #modular


Terraza Colina Restaurant
ZS Arquitects
February 2014

Five units of our fixture "Flat Moon" by Modular Lighting Instruments, will be the protagonists of this new restaurant located in Murcia.

Luminaires are being installed in an dimmable version with a spectacular methacrylate on top throwing a ceiling indirect component.

Like an enchanting full moon, Flat Moon shines its uniform and functional light into any room, with an outstanding lighting performance. When suspended, Flat Moon acts as a downlighter or as both an uplighter and downlighter. As a mounted fitting, it can be placed directly against the ceiling or a space can be left between the ceiling and the lamp to achieve an additional indirect lighting effect. The recessed version creates a subtle plane of light on your ceiling. Available in three sizes. Flat moon wall and Flat moon square are also waiting to be discovered.

21/1/15

NUEVO CATÁLOGO MODULAR LIGHTING INSTRUMENTS

Edición especial del nuevo catálogo de Modular Lighting Instruments ..... Gracias! Emoticono heart


#modular #lighting #instruments

7/1/15

PROYECTO DE ILUMINACIÓN PARA REFORMA VIVIENDA EN MURCIA
Arquitectura: FÁCTICA ARQUITECTOS
Iluminación: Francisco Cascales LD
Diciembre 2.014

A finales de año recibimos el encargo de realizar el diseño de iluminación para la reforma de este amplio apartamento ubicado en Murcia. Las líneas de actuación marcadas tienen por objeto  la obtención de una iluminación orgánica muy integrada en la arquitectura, de gran versatilidad y calidad ambiental, con tecnología LED y altos índices de reproducción cromática.


Los empotrados de la serie Smart de Modular Lighting Instruments con diferentes apariencias según los usos, la caja de luz en el recibidor o la instalación de ventiladores con luz Blow de Luceplan en el salón y dormitorios, son algunas de las particularidades de este proyecto cuya ejecución está prevista próximamente.



#iluminación #light #design #interiorismo #modular #luceplan


LIGHTING PROJECT FOR HOUSING REFORM IN MURCIA
Architecture: FÁCTICA ARCHITECTS
Lighting Design: Francisco Cascales LD
December 2014

At the end of the year 2014 we were commissioned to do the lighting design for the reform of this spacious apartment located in Murcia, Spain. The action lines marked aim at obtaining an organic lighting, highly integrated in architecture, versatile and environmental quality, with LED technology and high color rendering index.

Recessed "Smart" Modular Lighting Instruments series with different appearances depending on the use, the light box in the foyer or the installation of fans with light "Blow" by Luceplan in the living room and bedrooms, are some of the features of this project whose implementation is soon expected.

20/12/14

PROYECTO DE INSTALACIONES PARA EDIFICIO DE LABORATORIOS Y ÁREA ANATOMÍA PATOLÓGICA EN HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA DE MURCIA

Marzo 2.014
Arquitectura L+A Arquitectos
Instalaciones y Diseño Iluminación Francisco Cascales
Colaboradores Miguel Martínez Noguera (Ingeniería), Eugenia De La Ossa (Delineación)
Superficie 3.090 m2 construidos
Situación HUVA, El Palmar (Murcia)

Con motivo del derribo de parte del Edificio existente de Anatomía Patológica y la construcción de un nuevo inmueble de 3 plantas, así como su integración con el resto del complejo hospitalario (Edificio Animalario y Eje de Comunicaciones del Hospital), y destinada a ÁREA ANATOMÍA PATOLÓGICA Y LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN, el Servicio Murciano de Salud nos encargó la dotación de instalaciones de esta intervención.

El proyecto se planteó en tres fases:

FASE 0 ACTUACIONES PREVIAS

FASE 1 ANATOMÍA PATOLÓGICA (Planta baja)

FASE 2 EDIFICIO DE LABORATORIOS (plantas primera y segunda)

En cuanto a los usos, la planta baja se divide en varias zonas, un área de mortuorio con cámaras, una sala de necropsias y el resto de superficie dedicada a laboratorios, despachos, aseos e instalaciones. Las plantas superiores se acondicionarán como laboratorios de alta dotación técnica, despachos, aseos y cuartos de instalaciones.

ESTADO ACTUAL EDIFICIO A DEMOLER JUNTO A EDIFICIO DE ANIMALARIO

Se proyectaron las instalaciones de baja tensión y alumbrado, la instalación térmica (climatización, ventilación y ACS), la instalación de protección contra incendios, e instalaciones especiales como voz y datos, anti-intrusión, control de accesos, CCTV, cámaras frigoríficas y gases medicinales.

La integración en el sistema de Gestión Técnica de Instalaciones existente en el Hospital, sistema Dsigo Insight de Siemens, garantizará la utilización eficaz y racional de la energía.

Las directrices del proyecto de iluminación son:

- Alumbrado muy técnico y de alta calidad
- Uso de tecnología LED y fluorescencia de última generación
- Integración en el Sistema de Gestión técnica del Hospital, sistema de control DALI.

La instalación se ha diseñado a fin de conseguir un nivel de iluminación de 500 lux en laboratorios, necropsias (10.000 lux localizada en mesa), punciones (zona consulta), bioseguridad y despachos, 1000 lux en punciones (zona de exploración) y, 200 en circulaciones, tal y como prescribe la norma UNE 12464.1. 

La iluminación artificial se realizará mediante puntos de luz fluorescentes T5 regulables DALI en su mayoría, con lamas de superficie reflectante en aluminio pulido en despachos, luminarias para salas limpias en laboratorios y sala de necropsias, y puntos fluorescentes en superficie en escaleras, cámara sanitaria, almacenes, archivos e instalaciones. En vestíbulos, distribuidores y zonas de paso se instalarán luminarias LED con encendidos asociados a detectores de presencia.


 ALUMBRADO HALL ACCESO 1

 ALUMBRADO CIRCULACIONES ACCESO PL.1

 ALUMBRADO LABORATORIOS

 ALUMBRADO VESTÍBULO DUELOS


La ejecución del proyecto, por lo menos en sus Fases 0 (Actuaciones Previas) y Fase 1 (Área de Anatomía Patológica - planta baja), está prevista para principios de 2.015

#instalaciones #hospital #luminación #eficiencia #climatización #acs #ingeniería